Category: происшествия

Category was added automatically. Read all entries about "происшествия".

Вильям Шекспир, Сонет 66. Перевод Сергея Шабуцкого, оригинал и переводы прежних лет

Когда ж я сдохну! До того достало,
Что бабки оседают у жлобов,
Что старики аскают по вокзалам,
Что «православный» значит «бей жидов».

Что побратались мент и бандюган,
Что колесят шестерки в «шестисотых»,
Что в загс приходят по любви к деньгам,
Что лег народ с восторгом под сексота.

Что делают бестселлер из говна,
Что проходимец лепит монументы,
Что музыкант играет паханам,
Что учит жить быдляк интеллигента.

Другой бы сдох к пятнадцати годам –
А я вам пережить меня не дам.


Перевод  Сергея Шабуцкого. Начало 2000х годов.

Известен в Сети, как народный.

*   *   *   *   *

William Shakespeare  Sonnet 66

Tired with all these for restful death I cry,
As to behold desert a beggar born,
And needy nothing trimmed in jollity,
And purest faith unhappily forsworn,
And gilded honour shamefully misplaced,
And maiden virtue rudely strumpeted,
And right perfection wrongfully disgraced,
And strength by limping sway disabled
And art made tongue-tied by authority,
And folly (doctor-like) controlling skill,
And simple truth miscalled simplicity,
And captive good attending captain ill.
Tired with all these, from these would I be gone,
Save that to die, I leave my love alone.

слушать

Sonnet 66. Tired with all these for restful death I cry

Sonnet 66. Tired with all these for restful death I cry
Collapse )

ТЗ с потреяным чипом

Когда я заметил, что у меня пропал чип из ТЗ, то спросил в сообществе "Потребитель", что делать. Ответы были противоречивые. Поэтому докладываю:
1. В обыденной жизни отсутствие чипа не мешает.
Я прошел с ТЗ с дыркой вместо чипа проверки при внутренних полетах, его хватило для участия в парламентских выборах.
2. Как законопослушный гражданин я пошел в МВД и спросил, что делать. Там вопросу не удивились, так что не я один теряю. Бесплатно оформили мне новыйТЗ и велели ждать его по почте.
Я спросил:
- а зачем чип нужен?
- Ну, там вся информаци про тебя, что есть у нас.
- А кроме вас ее кто может считать с чипа? Кто еще моим чипом пользуется?
- Никто.
- А вы мне зачем выдали кардридер при получении биометрического ТЗ.
- Ну ..........................


3. Новый ТЗ я ждал месяц. Ходил со старым, на котором обрезали уголки и наклеили бумажку, что он дейстивителен еще месяц.
И вот с ним меня тормозили всюду, где проверяли ТЗ. Приходилось просить перевернуть и посмотреть на наклейку.
4. Хорошо, что я не выкинул старый ТЗ, получив новый. В базах госучреждений данные обновились не сразу, а дата выдачи ТЗ нужна для идентификации при телефонном обращении. Новой даты при обращении в БЛ ув них еще не было, но я сказал им старую

Можно ли подниматься на Храмовую гору

...  ни в одном другом вопросе мнение Главного раввината для харедим вообще ничего не значит (разве они читают Галлель в День Независимости, как это постановил Главный раввинат Израиля?). Да и для многих из национально-религиозного лагеря мнение Главного раввината никак нельзя назвать решающим.
... Закон ясен и недвусмыслен: евреи, очистившиеся от ритуальной "нечистоты по мертвому", могут входить в Храм, на Храмовою Гору же они могут подниматься и в состоянии ритуальной нечистоты такого рода, лишь окунувшись в микве.
Неевреям же вход в Храм категорически запрещен. Что же происходит сегодня? Ситуация прямо противоположна: неевреи свободно ходят по всей территории Горы и даже играют там в футбол, а евреям раввины запрещают заходить даже в места, разрешенные галахой. При этом полиция, суды и правительство объединяются в общем порыве не допустить чтобы с уст еврея - о, ужас! - сорвалась тихая молитва в этом самом святом для нас месте.
И много еще чего интересного
Полный текст http://gazeta.rjews.net/gershuni.php

Истории из музея Катастрофы

1… и сказала: "Я приношу свои извинения. Наши дети - невыносимые дети. Но... Это живые дети... Хотя бы живые... Так что программу-минимум государства Израиль можно считать выполненной... на свою голову..."
"...а теперь пройдёмте в детский мемориал..."

3...и тут бабушка комментирует: "Всё проще. Всё гораздо проще. Просто, если кто-то когда-нибудь будет говорить, что хочет вас убить - поверьте ему. Не ищите объяснений, почему на самом деле он имеет в виду совсем другое, не рассказывайте друг другу, что это просто какая-то политика и другие игры. Просто поверьте. А дальше: можете - деритесь, не можете - бегите. Но главное - поверьте. Сразу..."

Полностью – тут http://shvil.livejournal.com/128130.html

Дело эйлатских садисток

Дело эйлатских садисток
Вступительное заявление
Я негативно отношусь к разговорам о том, что «русских» в Израиле дискриминируют именно за то, что они «русские». Я сталкивался с дискриминацией по возрасту, по плохому ивриту, реже по стажу пребывания в стране, но не по стране исхода.

Я негативно отношусь к наездам на социальных работников. Моя хорошая знакомая – социальный работник, я вижу, сколько сил она отдает своей работе, общаясь с людьми, к которым бы я близко бы не подошел.

Имея некоторое отношение к русским СМИ Израиля, бумажным и электронным, я считал, что им настолько не о чем писать, что ни будут рады любой новости.

Эти убеждения, нажитые за 15 лет израильской жизни, несколько пошатнулись в последние дни.


Суть дела
В четверг 25/6 полиция приехала в русский детский садик и арестовала 3 воспиталок по обвинению в жестоком обращении с детьми. Первый раз суд продлил их арест, второй раз – нет, первую выпустили позавчера (28), двоих – вчера (30). Следствие продолжается.

Подробности тут:
Collapse )
Непонятно все это и грустно.

О сходстве Южной Осетии и ООП

http://www.ej.ru/?a=note&id=8288

Когда нам говорят об обстрелах Цхинвали, важно представлять себе, что такое Цхинвали. Это не город где-то там в центре республики, который обстреливают диверсанты. С трех сторон Цхинвали окружен грузинскими селами, последний городской дом — это и есть укрепленный пункт. Из города стреляют по грузинским селам, грузины в ответ подавляют огневые точки. Чтобы грузины стреляли не по городу, достаточно было вынести эти самые огневые точки на сто метров вперед. Но основной принцип террористов, излюбленный ООП и «Хезболлой», в том и заключается, что вы устраиваете огневые точки в мирном жилье, а когда в ответ стреляют по вам, вы радостно тащите трупы собственных детей под телекамеры. Тот же принцип террористов исповедует Кокойты. Если Южная Осетия — государство, то тогда это государственный терроризм.

http://kador.livejournal.com/482930.html
История конфликта